ZAGOR, ALAN FORD, DILAN DOG – Bili su to stripovi mog djetinjstva

Mnogi od nas su se učili čitati upravo listajući te male čudesne knjižice. I dalje negdje u nekom od albuma postoji fotografija iz kampa u Baškom polju. Obavezno Zagor u rukama. Djetinjstvo miriše na papir iz stripova. 

Sa Zagorom, Velikim Blekom ili Kapetanom Mikijem se počinjalo, nastavljalo sa Teks Vilerom, da bi se na kraju svi okrenuli crtanim romanima o Mr.Nou, Dilan Dogu i Alan Fordu. Jer smo odrasli. Jer je tako „out“  bilo čitati Zagora sa dvanaest ili trinaest godina. Baš kao što su Česi gutali njemačke filmove o Vinetuu, snimljene na našim prostorima, tako smo i mi imali svoj „zapad“, onako kako su ga kreirali u „Boneli komiks“ izdavaštvu. 

Alan Ford stigao je za nas nešto kasnije. Čitali smo ga sa četrnaest-petnaest godina. Britak humor, kojem je doprinio sjajan prevod Nenad Briksija, originalnost postava grupe tajnih agenata TNT predvođenih vječnim Brojem jedan – sve to bilo je upakovano u mini stripovski format. Genijalnost u malom. Nigdje Alan Ford nije doživio takvu popularnost kao u zemljama bivše Jugoslavije.

Svi ti romani potiču iz Italije.

U Banjaluci je proteklog vikenda održan drugi po redu Međunarodni salon stripa „Deveta dimenzija“ u organizaciji Udruženja strip autora i obožavalaca stripa Republike Srpske.

Drugo izdanje Salona stripa posjetiocima je ponudila brojne sadržaje, postavku 14 retrospektivnih izložbi sa preko 800 stranica stripa, te promocije brojnih strip izdanja.

Jedan od najzanimljviijih gostiju na ovogodišnjem salonu stripa svakako je bio Fabio Ćeloni, autor koji je 1990. godine ostvario prvi kontakt sa „Diznijem“ i radio na pričama o Mikiju Mausu, a 2000. godine započeo saradnju sa izdavačkom kućom „Boneli“, kao crtač popularnog serijala „Dilan Dog“. Njegov boravak u Banjaluci i u BiH omogućila je italijanska ambasada a italijanski ambasador u BiH Nikola Minasi bio je prisutan na otvaranju salona.

Fabio Ćeloni kaže kako je naviknut da radi nekoliko stvari odjednom. Trenutno crta dva izdanja Dilan Doga, radi za Dizni i piše jedan roman.

On je kazao je kako je crtanje Dylan Doga bilo ostvarenje sna.

„To je bilo nešto što sam želio raditi odmalena, čitajući te stripove. Ja sam kao veoma mlad ušao u ekipu Diznija, sa 19 godina sam počeo raditi za njih. Zadovoljan sam što mogu da radim ono što volim. Radio bih ovo i besplatno ali o tome neću baš naglas, ipak od nečeg treba da se živi.“

On kaže kako je neke od lokalnih autora, a koji su izloženi u Banjaluci, imao priliku upoznati i ranije. 

“ Veoma su talentovani, što dokazuje i činjenica da rade za američke i francuske izdavače. Za mene je veliko zadovoljstvo učestvovati na ovakvim izložbama, jer osim toga što upoznajem nove ljude i širim krug poznanstva i pirijateljstva, istovremeno stičem nova saznanja i učim od drugih.“  

Fabija Ćelonija smo pitali zašto je italijanski strip bio toliko popularan u bivšoj Jugoslaviji

„Jako dobro pitanje. I ja sam se to pitao i pitao sam ljude sa ovih prostora, zašto im se toliko sviđaju naši stripovi, prvenstveno Zagor i Alan Ford, a pogotovo Zagor. U svakom slučaju, kada govorimo o Zagoru i nama je misterija zašto je to tako i ne znam odgovor. Što se tiče Alan Forda, to je tip humora, koji jako odgovara našim prostorima i na neki način oslikava naš mentalitet“ rekao je on.

Novinaru BUKE rekao je da je u Italiji i dalje najpopularnijih strip heroj neustrašivi kauboj Teks Viler, dok je Dilan Dog na poziciji dva.

Nikola Minasi, talijanski ambasador u BiH, rekao je da je ovo već druga godina kako se sarađuje sa „Devetom dimenzijom“ a ove su u BiH stigla dva umjetnika iz Italije. 

„Oduševljen sam što ljudi u Bosni i Hercegovini toliko vole italijanski strip i zbog toga želimo dovesti naše umjetnike u cijelu  Bosnu i Hercegovinu. Drago mi je da ćemo imati umjetnike i u Mostaru i na ovaj način kroz strip, kroz umjetnost možemo ujediniti zemlju, što nam je drago“ rekao je on.

Kazao je da je bio iznenađen što toliko ljudi u BiH vole i čitaju italijanski strip. 

„Da budem iskren i ja lično sam otkrio Alana Forda u Bosni i Hercegovini i to mi je bila odlična vježba za učenje jezika. I Alan Ford i Zagor i Teks Viler su jako popularni. A njihovi autori su ovdje u Banjaluci i Mostaru“, rekao je italijanski ambasador za BUKU.

Elvir Padalović – BUKA

Budi prvi koji komentariše

Ostavi komentar

Vaša e-mail adresa neće biti objavljena




Anti-SPAM Test *

Ovo veb mesto koristi Akismet kako bi smanjilo nepoželjne. Saznajte kako se vaši komentari obrađuju.